选中输入法
下载安装后，用 Win＋空格 选择“随打随学输入法”。输入模式可在设置里选择。
英语，就在生活中。
中文照常打，
中文照常打，
英语不知不觉学。
词组上屏，看对应英文；挑选候选，先看英文；想翻一句，按一下就能看译文。让英语融入日常打字，不知不觉，多熟悉一点。
Windows 10／11 64位 · V23
拼音 + 五笔86 + 五笔拼音混打 · 打字离线 · 永久免费、无任何广告
中文编辑区网页交互示意
你好
nihao
1. 你好 hello空格
- 1及and
- 2级level
- 3即namely
- 4急urgent
- 5极extremely
你好
hello/həlˈoʊ/词组对应的英文正文只有中文
－手动触发句子翻译
句子翻译独立窗口
示意译文，非实时模型输出I study English every day.
译文单独显示，不自动写入中文正文中文上屏，英语才出现
网页交互示意，非录屏；软件实测范围见版本状态。
词组上屏，看英文✦候选选词，看英文✦想翻一句，看译文
01 / FIRST HELLO
从一句“你好”，
开始体验。
一个安装入口。选中输入法后，按熟悉的方式打中文。
打出“你好”
拼音输入 nihao，按空格选首项。正文保持中文，光标旁显示对应的英语提示。
想听就按＋
默认按主键盘 Shift＋= 或小键盘 ＋ 发音。也可以点击朗读按钮或更换快捷键。
看不到提示时，可先检查设置中的英语开关和难度筛选；不同应用的当前输入法可能需要分别选择。查看常见问题 →
02 / MADE FOR DAILY TYPING
越用越顺手，
多学一点点。
从输入、理解到复习，让零散的英语词汇有机会被记住。
词组上屏，看对应英文
中文词组确认后，正文保留中文。有对应数据时，光标旁显示英文和音标，需要时再手动朗读。
体验词组英文候选选词，先看英文
尚未确认的中文候选旁，也能显示对应英文。边挑选中文，边接触英语；候选英文可以单独设置。
体验候选英文想翻一句，按一下－
翻译选中的中文，或光标前最近一句。译文在独立窗口显示；长文也可进入全文翻译，按句或片段处理。
体验句子翻译会五笔，也能直接拼
拼音支持全拼、简拼和连续组句。五笔86配合五笔拼音混打，不会拆的字直接输拼音，混打候选五笔优先。
体验三种模式常选的词，逐渐提前
开启常用词记忆后，按本机的选词习惯调整同码候选顺序。常用词更容易找到，混打仍保留五笔优先。
体验常用词记忆学多少，由你决定
英文释义可按全部、中等以上或困难以上筛选，未评级词仍显示。音标、例句、同义词等均可单独设置。
试试难度筛选不止意思，还有用法
有数据时查看常见词性、分词性例句和英文同义词。短语与解释不硬套单词词性，缺少的内容不编造。
展开词性与例句先想一想，再看答案
主动收藏想学的词，在本机查看与管理。复习先看中文，再揭晓英文和音标，一个一个来。
体验收藏与复习结合前文，多一个参考
中文词语上屏后，结合当前句可读取的前文，在词典释义之外给出英文建议。取不到前文或没有可靠建议时，会显示相应状态。
看看前文建议LESS IS MORE
对比两种显示 想清爽一点？切到极简。
只看中文、英文和已开启的前文建议，收起音标、按钮与学习详情。普通与极简如何不同，直接切换看看。
打字离线，尊重你的输入
中文输入、词典与本机翻译在本机处理，不发送输入内容。仅主动打开设置时，读取官网固定 HTTPS 接口，更新作者联系区；失败使用内置内容。官网可汇总配置接口的成功响应次数，非独立人数，不上传输入内容或设备编号。发音手动触发，收藏由你主动添加。
FIRST
03 / REAL SCREENSHOT
真实界面，
所见即所得。
这是 Windows 10 虚拟机中记事本输入“你好”后的实际画面。英文小窗贴近输入位置，点击或按快捷键才发音。
此图为旧版历史截图，不作为 V23 英语浮窗或应用兼容性的实测依据；本版验证范围见下方。
04 / VERSION STATUS
关于 V23 的
当前状态。
我们会把已经验证的范围和仍需核查的场景写清楚，让下载者知道实际情况。
V23 · 管理员安装与卸载已实测
下载前，请先了解验证范围
本轮在 Windows 11 x64 隔离虚拟机中，已实际验证完整权限桌面直接双击安装、原用户启用、记事本中文输入及 hello 英语浮窗与音标显示、切换输入法后隐藏浮窗，以及正常卸载。临时测试权限设置已恢复，重启后核对通过。
此前的候选、自动组词、本地记忆内容过滤和状态框修正继续保留；已有 Windows 样本覆盖记事本三种输入模式、Edge 混打、指定排除词的重复输入与候选分页、本地记忆保护，以及 125% 缩放下的状态框焦点切换。这些结果只代表已覆盖场景。
完整英语功能面向 Windows 10／11 64位。包内含 32 位和 64 位输入法组件，英语翻译辅助程序依赖 64 位运行时；不承诺 Windows 7 或 32 位操作系统完整功能。本轮未在其他实体电脑及内置 Administrator 账户单独实测，也未重新验收 WPS、钉钉、浏览器、升级及实际可听发音。安装包暂未代码签名，钉钉文件拦截尚未复核；具体说明与校验值见下载页。
GET THE APP
一个安装包，
从这里获取。
优先通过 CNB 获取 V23，GitHub 提供备用入口。普通用户只下载安装 EXE；引擎、词库、英语数据和必要运行组件已包含。
随打随学输入法 V23Windows 安装包 · 约 659 MiB国内下载 V23（CNB） 版本说明与校验值 备用下载（GitHub） 两处安装文件均为 SuiDaSuiXue-IME-v23-Setup.exe。下载前请阅读兼容与验证说明。
BEFORE YOU START
想了解的，
先说清楚。
关于输入、学习提示和下载的几个常见问题。
英文会自动输入到文档里吗？
普通中文选词上屏仍然只有中文。英语显示在候选注释或学习浮窗中，需要时再主动朗读。
拼音只能全拼、逐字输入吗？
支持全拼、简拼和连续组句输入。组句输入与整句翻译是两个功能，词典释义不等于整句翻译。
混打要切换五笔和拼音吗？
在五笔拼音混打模式中，可直接输入任一种编码；同码时五笔候选排在拼音候选前面。
为什么有些词没有英文、音标或例句？
中文词库与英语学习数据的覆盖范围不同，有中文候选不代表每项学习数据都齐全。设置开关和难度也会影响显示；仅启用词典来源时，没有符合项会隐藏学习浮窗，前文建议另有分析状态。
可以把英语提示全部关掉吗？
可以在设置中关闭相应功能。词语浮窗、候选英文及独立整句翻译分别有开关；只关闭词语浮窗，不等于关闭其他来源的英文。
词典、前文建议和句子翻译有什么区别？
词典提供已收录的词语对应项；前文建议结合当前句的可用上下文，另给英文参考；句子与全文翻译由你手动触发，在本机模型中处理。三者来源和用途不同，模型翻译结果仍需结合语境校对。
打开设置会联网或统计吗？
只有你主动打开设置时，才尝试读取官网固定 HTTPS 配置接口，更新作者联系区。普通打字、切换应用和保存选项不发起这项请求，也不后台轮询。后台可汇总配置接口的成功响应次数，重复打开会重复计，不代表独立人数或安装量；不上传输入内容或设备编号。连不上官网或响应无效时，显示软件内置内容。此接口尚未完成公网部署验证。
适用哪些 Windows 系统？
完整英语功能面向 Windows 10／11 64位。包内 32 位输入法组件供相应宿主使用，不等于支持 32 位操作系统的全部英语功能；Windows 7 也未承诺完整支持。本轮实际结果来自 Windows 11 x64，具体应用和未完成项目见版本状态。
需要再装引擎、词库或语音包吗？
公开下载入口是一个安装 EXE，已包含引擎、方案、词库、英语数据和必要运行组件。普通用户无需下载源码。系统与应用验证范围、未签名和文件拦截情况请先阅读上方版本状态及下载页。
网页演示就是软件的实测录像吗？
这是按当前源码与词库制作的 HTML、CSS 与 JavaScript 交互示意，便于在手机和电脑上体验操作过程。历史截图和本版实际验证范围分别标明；网页动画不能证明 Windows 各应用均已通过测试。
给使用者的话
本软件永久免费，无任何广告。觉得好用，也欢迎推荐给朋友。
设置页提供作者联系方式与支持作者入口。